Co w mediach piszczy, czyli o przypadkach gry językowej we współczesnych tekstach medialnych
Article Sidebar
Main Article Content
Abstrakt
This article deals with language in the media. The aim of the study is to analyze the language game in contemporary media texts in the aspect of linguistic means used in it. The following research methods are used in the article: structural analysis method, semantic-connotation analysis method and functional-pragmatic analysis method. The results of the study showed that the dominant means of a language game in the research material of the article is lexical blending. Dephraseologisation has also been recognised as a special means of a language game.
Downloads
Article Details
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Autor, zgłaszając tekst do redakcji czasopisma „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica”, zaświadcza, iż jest on rezultatem wyłącznie jego własnej twórczości, że treść artykułu nie była dotychczas publikowana oraz że utwór nie narusza w żadnym stopniu praw autorskich ani praw pokrewnych innych osób, jak również innych praw osób trzecich, a także, że niczyje prawa do utworu (lub jego jakiejkolwiek części) nie zostały pominięte. Po podpisaniu umowy prawa majątkowe do opublikowanych materiałów zostają przeniesione na Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie.
Rocznik „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica” to czasopismo o otwartym dostępie, a cała jego zawartość jest udostępniana bezpłatnie dla użytkowników i instytucji na zasadach licencji Creative Commons CC-BY-NC-ND 4.0 (uznanie autorstwa, użycie niekomercyjne, bez utworów zależnych). Na podstawie tej licencji autorzy zgadzają się, że ich prace mogą być zgodnie z prawem ponownie wykorzystywane do jakichkolwiek celów, za wyjątkiem celów komercyjnych, bez konieczności uzyskania uprzedniej zgody ze strony autora lub wydawcy. Każdy może prace te czytać, pobierać, kopiować, drukować, rozpowszechniać oraz przetwarzać, pod warunkiem poprawnego oznaczenia autorstwa oraz oryginalnego miejsca publikacji. Publikowanych tekstów nie można wykorzystywać do tworzenia utworów zależnych (np. do tłumaczenia ich i publikowania w innym języku bez zgody wydawcy). Jest to zgodne z definicją otwartego dostępu BOAI (Budapest Open Access Initiative) „Studia Linguistica”nie pobiera opłat za składanie artykułów ani ich przetwarzanie.
Autor, przesyłając artykuł do redakcji „Studia Linguistica”, bezwględnie zgadza się z poniższymi punktami:
-
Oświadczam, że jestem Autorem lub Współautorem nadesłanego tekstu. Przesłany tekst nie był nigdzie publikowany, jest całkowicie oryginalny i nie narusza w żadnym stopniu praw autorskich ani praw pokrewnych innych osób, jak również innych praw osób trzecich, a także, że niczyje prawa do utwory nie zostały pominięte.
-
Oświadczam, że nadesłany tekst nie został złożony do recenzji lub/i publikacji w innym czasopiśmie.
-
Przyjmuję do wiadomości, że Autor ponosi pełną odpowiedzialność za każdy przypadek plagiatu, niezależnie od tego, czy został on wykryty podczas procesu recenzji, czy po publikacji w „Studia Linguistica”.
-
Oświadczam, że ponoszę pełną odpowiedzialność finansową i prawną za wszelkie roszczenia związane z utworem.
-
Potwierdzam uznanie wszystkich źródeł danych wykorzystanych i cytowanych w badaniach.
-
Potwierdzam, że artykuł został wykonany z należytą starannością zgodnie ze standardami edytorskimi „Studia Linguistica”.
Bibliografia
Chrzanowska‑Kluczewska E., 2005, Gry językowe – problemy teoretyczne, „Acta Universitatis Nicolai Copernici. Studia Slavica” X, z. 374: Gra językowa, s. 9–18.
Google Scholar
Gębka‑Wolak M., 2005, O środkach składniowych używanych w grach językowych, „Acta Universitatis Nicolai Copernici. Studia Slavica” X, z. 374: Gra językowa, s. 49–57.
Google Scholar
Jadacka H., 1999, Wpływ mediów na złagodzenie kryteriów poprawności słowotwórczej, [w:] Polszczyzna w komunikowaniu publicznym. Prace poświęcone Profesor Halinie Satkiewicz z okazji jubileuszu Jej i Jej Zakładu, red. W. Gruszczyński, J. Bralczyk, G. Majkowska, Warszawa, s. 27–36.
Google Scholar
Kozłowska A., 2016, Wpływ mass mediów na życie społeczne, [w:] Wybrane problemy współczesnego świata w refleksji socjologicznej, red. E. Firlit, J. Gładys‑Jakóbik, Warszawa, s. 195–215.
Google Scholar
Kudra B., 2011, O tzw. derywacji pragmatycznej i derywatach pragmatycznych (słowotwórstwo a pragmatyka), [w:] Wokół słów i znaczeń IV. Słowotwórstwo a media. Materiały czwartej konferencji językoznawczej poświęconej pamięci Profesora Bogusława Krei, red. E. Badyda, J. Maćkiewicz, E. Rogowska‑Cybulska, Gdańsk, s. 13–18.
Google Scholar
Kudra B., Kudra A., 2006, Demokratyzacja języka – demokratyzacja w języku, „Media. Kultura. Komunikacja społeczna. Zeszyty naukowe Instytutu Dziennikarstwa i Komunikacji Społecznej” 2, s. 342–346.
Google Scholar
Loewe I., 2020, Język w mediach cyfrowych, [w:] Polszczyzna w dobie cyfryzacji, red. A. Hącia, K. Kłosińska, P. Zbróg, Warszawa, s. 29–40.
Google Scholar
Pisarek W., 2007, O mediach i języku, Kraków.
Google Scholar
Stawnicka J., 2004, Defrazeologizacja w przekładzie (polskie teksty aforystyczne w przekładzie na język rosyjski), „Przegląd Rusycystyczny” 1, s. 100–109.
Google Scholar
Wojtak M., 2015, Rozłożone gazety. Studia z zakresu prasowego dyskursu języka i stylu, Lublin.
Google Scholar
Źródła internetowe
Google Scholar
Kaszewski K., 2018, Media o sobie. Językowe elementy autopromocyjne w przekazach informacyjnych prasy, radia i telewizji, https://www.wdib.uw.edu.pl/attachments/article/1767/!%20K.Kaszewski%20-%20Media%20o%20sobie.pdf (dostęp: 31.01.2023).
Google Scholar
Kępa‑Figura D., 2009, Gry językowe we współczesnej komunikacji medialnej, „Prace Językoznawcze” XI, s. 95–113, http://uwm.edu.pl/polonistyka/pracejezykoznawcze/pol/pliki/11_PraceJezykoznawcze_XI.pdf (dostęp: 9.01.2023).
Google Scholar
Loewe I., 2015, Mediotekst w naukach humanistycznych – recenzja, „Tekst i Dyskurs” 8, s. 253–255, https://rebus.us.edu.pl/bitstream/20.500.12128/17182/1/Loewe_Mediotekst_w_naukach_recenzja.pdf (dostęp: 4.06.2024).
Google Scholar
Loewe I., 2018, Od mediosfery do mediologii, [w:] Współczesne media. Media multimodalne, t.1: Zagadnienia ogólne i teoretyczne. Multimodalność mediów drukowanych, red. I. Hofman, D. Kępa‑Figura, Lublin, s. 21–33, https://phavi.umcs.pl/at/attachments/2021/0217/140335-wm-multimodalnosc-mediow-1.pdf (dostęp: 4.06.2024).
Google Scholar
Pisarek W., 2016, Język mediów czy język w mediach?, „Język Polski” 2, s. 5–10, https://jezyk-polski.pl/index.php/jp/article/view/157/97 (dostęp: 4.06.2024).
Google Scholar
Płuchowska D., 2017, Media (w) komunikacji (społecznej), [w:] Teorie komunikacji i mediów 10. Konstruowanie komunikacji i mediów 2, red. M. Wszołek, Wrocław, s. 31–51,
Google Scholar
https://dziennikarstwo.uni.wroc.pl/userfiles/files/nauka/open%20access/Teorie%20Komunikacji%20i%20Mediów%2010.pdf?v=1511537454 (dostęp: 22.01.2023).
Google Scholar
Pstyga A., 2021, Przekład w komunikowaniu medialnym – perspektywa aksjologiczna, https://wyd2.ug.edu.pl/wp-content/uploads/2021/09/Pstyga-Przeklad-w-komunikowaniu-medialnym-fragm-.pdf (dostęp: 4.06.2024).
Google Scholar