Regionalne odmienności fonetyczne w świadomości językowej użytkowników Internetu
Main Article Content
Abstrakt
The article attempts to show what place phonetic phenomena occupy in the linguistic awareness of Poles. One aspect of the issue is analysed, namely how people without linguistic education treat regional pronunciation peculiarities. It is shown which phonetic phenomena are present in the linguistic awareness of non ‑philologists (e.g. intonation, accent, rate of speech, numerous features of dialectal pronunciation, hypercorrect realisations), how internauts write about phonetic regionalisms and dialectisms and how they evaluate these phenomena. The analysis makes use of the metalinguistic comments of Internet users published in various forums and blogs.
Downloads
Article Details
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Autor, zgłaszając tekst do redakcji czasopisma „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica”, zaświadcza, iż jest on rezultatem wyłącznie jego własnej twórczości, że treść artykułu nie była dotychczas publikowana oraz że utwór nie narusza w żadnym stopniu praw autorskich ani praw pokrewnych innych osób, jak również innych praw osób trzecich, a także, że niczyje prawa do utworu (lub jego jakiejkolwiek części) nie zostały pominięte. Po podpisaniu umowy prawa majątkowe do opublikowanych materiałów zostają przeniesione na Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie.
Rocznik „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica” to czasopismo o otwartym dostępie, a cała jego zawartość jest udostępniana bezpłatnie dla użytkowników i instytucji na zasadach licencji Creative Commons CC-BY-NC-ND 4.0 (uznanie autorstwa, użycie niekomercyjne, bez utworów zależnych). Na podstawie tej licencji autorzy zgadzają się, że ich prace mogą być zgodnie z prawem ponownie wykorzystywane do jakichkolwiek celów, za wyjątkiem celów komercyjnych, bez konieczności uzyskania uprzedniej zgody ze strony autora lub wydawcy. Każdy może prace te czytać, pobierać, kopiować, drukować, rozpowszechniać oraz przetwarzać, pod warunkiem poprawnego oznaczenia autorstwa oraz oryginalnego miejsca publikacji. Publikowanych tekstów nie można wykorzystywać do tworzenia utworów zależnych (np. do tłumaczenia ich i publikowania w innym języku bez zgody wydawcy). Jest to zgodne z definicją otwartego dostępu BOAI (Budapest Open Access Initiative) „Studia Linguistica”nie pobiera opłat za składanie artykułów ani ich przetwarzanie.
Autor, przesyłając artykuł do redakcji „Studia Linguistica”, bezwględnie zgadza się z poniższymi punktami:
-
Oświadczam, że jestem Autorem lub Współautorem nadesłanego tekstu. Przesłany tekst nie był nigdzie publikowany, jest całkowicie oryginalny i nie narusza w żadnym stopniu praw autorskich ani praw pokrewnych innych osób, jak również innych praw osób trzecich, a także, że niczyje prawa do utwory nie zostały pominięte.
-
Oświadczam, że nadesłany tekst nie został złożony do recenzji lub/i publikacji w innym czasopiśmie.
-
Przyjmuję do wiadomości, że Autor ponosi pełną odpowiedzialność za każdy przypadek plagiatu, niezależnie od tego, czy został on wykryty podczas procesu recenzji, czy po publikacji w „Studia Linguistica”.
-
Oświadczam, że ponoszę pełną odpowiedzialność finansową i prawną za wszelkie roszczenia związane z utworem.
-
Potwierdzam uznanie wszystkich źródeł danych wykorzystanych i cytowanych w badaniach.
-
Potwierdzam, że artykuł został wykonany z należytą starannością zgodnie ze standardami edytorskimi „Studia Linguistica”.
Bibliografia
Bartol ‑Jarosińska D., 1986, Świadomość językowa robotników warszawskich. Studium leksykalno ‑semantyczne, Warszawa.
Google Scholar
Cygan S., 2011, Przejawy świadomości językowej mieszkańców wsi końca XX wieku na przykładzie Lasocina na Kielecczyźnie, Kielce.
Google Scholar
Czarnecka K., 2000, Uczniowska odmiana współczesnej polszczyzny w świadomości jej użytkowników, Poznań.
Google Scholar
Dunaj B., 2006, Zasady poprawnej wymowy polskiej, „Język Polski” 86, s. 161–172.
Google Scholar
Kucharzyk R., 2019, Gwara – tradycja czy obciach? Spojrzenie młodych kobiet (na materiale z forów internetowych), „Poradnik Językowy”, z. 1, s. 7–19.
Google Scholar
Kurek H., 2008, Regionalizmy fonetyczne w polszczyźnie mówionej inteligencji krakowskiej, [w:] Leges sapere: studia i prace dedykowane Profesorowi Januszowi Sondlowi w pięćdziesiątą rocznicę pracy naukowej, red. W. Uruszczak, P. Święcicka ‑Wystrychowska, A. Kremer, Kraków, s. 221–230.
Google Scholar
Lustanski J., 2021, Jak można badać potoczną świadomość językową, „Poradnik Językowy”, z. 2, s. 58–75.
Google Scholar
Lustański J., 2021, Wymiary potocznej świadomości językowej i relacje między nimi, „Socjolingwistyka” 35, s. 283–302.
Google Scholar
Maćkowiak K., 2011, U źródeł polskiej świadomości językowej (X–XV wiek), Poznań.
Google Scholar
Maćkowiak K., 2020, Podstawowe problemy teorii świadomości językowej, „Poradnik Językowy”, z. 2, s. 29–45.
Google Scholar
Madelska L., 2005, Słownik wariantywności fonetycznej współczesnej polszczyzny, Kraków.
Google Scholar
Markowski A., 2005, Regionalizmy, [w:] Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. A. Markowski, Warszawa, s. 1657–1658.
Google Scholar
Preston D.R., 1996, Whaddayaknow? The Modes of Folk Linguistic Awareness, „Language Awareness” 5 (1), s. 40–74, https://english.okstate.edu/images/Documents/Preston/Perceptual_Dialectology/Preston_1996.pdf (dostęp 16.02.2022).
Google Scholar
Rocławski B., 1980, Ze studiów nad świadomością fonetyczną Polaków, [w:] Socjolingwistyka 3. Analizy i syntezy, red. W. Lubaś, Warszawa–Kraków–Katowice, s. 161–167.
Google Scholar
Ruszkowski M., 2014, Typy wariantywności w języku polskim, „Respectus Philologicus” 25 (30), s. 53–62.
Google Scholar
Sagan ‑Bielawa M., 2014, Dziedzictwo pozaborowe. Społeczna świadomość językowa Polaków w Drugiej Rzeczypospolitej, Kraków.
Google Scholar
Sokólska U., 2017, O, mowo polska, ty ziele rodzime… Wokół refleksji nad kształtem polszczyzny, Białystok.
Google Scholar
Świerczewska G., 2022, Językoznawstwo naiwne – próba zarysowania teorii nieeksperckiego spojrzenia na język, „Poradnik Językowy”, z. 6, s. 52–66.
Google Scholar
Wilkoń A., 2000, Typologia odmian językowych współczesnej polszczyzny, Katowice.
Google Scholar
Wyderka B., 2001, Odmiany regionalne, [w:] Najnowsze dzieje języków słowiańskich. Język polski, red. S. Gajda, Opole, s. 422–439.
Google Scholar
ŹRÓDŁA INTERNETOWE
Google Scholar
http://wielodzietni.org/discussion/11189/poprawna‑polszczyzna‑czyli‑wielki‑smrod‑u‑niemcow/p6
Google Scholar
http://www.missfashion.pl/forum/t94,3‑gwary‑i‑regionalizmy.htm
Google Scholar
https://bezpukania.wordpress.com/2020/04/22/ty‑kacialo‑mowa‑cie‑zdradza/
Google Scholar
https://f.kafeteria.pl/temat/f1/czy‑to‑jest‑jezyk‑polski‑regionalizm‑czy‑moze‑nieuctwo‑p_5504228
Google Scholar
https://f.kafeteria.pl/temat‑4378081‑gardze‑ludzmi‑ktorzy‑mowia‑cweter‑zamiast‑sweter/
Google Scholar
https://f.kafeteria.pl/temat‑5681764‑slowa‑zdradzajace‑wiejskie‑pochodzenie/?page=3
Google Scholar
https://f.kafeteria.pl/temat‑6760019‑po‑lewo‑po‑prawo‑po‑jakiemu‑wy‑ludzie‑mowicie‑wiesniactwoalbona‑dworzu/?page=2
Google Scholar
https://forum.gazeta.pl/forum/w,210,16473207,16473207,Jakie_bledy_jezykowe_denerwuja_Was_najbardziej_.html
Google Scholar
https://forum.gazeta.pl/forum/w,253,26340824,26340824,regionalizmy_lubelsko_chelmskie.html
Google Scholar
https://forum.gazeta.pl/forum/w,25788,137597446,137597446,Gwara_poznanska_z_Borejkowie.html
Google Scholar
https://forum.gazeta.pl/forum/w,384,86209745,86209745,Blednie_wypowiadane_slowa_powiedzenia_stwierdzen.html
Google Scholar
https://forum.gazeta.pl/forum/w,567,161705113,161705113,Wasz_ulubiony_regionalizm.html#p161706289
Google Scholar
https://forum.gazeta.pl/forum/w,567,170343585,170343585,Gwary_polskie.html
Google Scholar
https://forum.gazeta.pl/forum/w,567,171455738,171455738,Wsiowe_zwroty.html
Google Scholar
https://forum.gazeta.pl/forum/w,61,12201721,12201721,lokalna_gwara.html
Google Scholar
https://forum.gazeta.pl/forum/w,61,42880869,42880869,gwara_krakowska_.html
Google Scholar
https://forum.gazeta.pl/forum/w,62,37515938,37515938,Gwara_lubelska.html
Google Scholar
https://forum.gazeta.pl/forum/w,66,4495158,4495158,_Plocki_dialekt_.html
Google Scholar
https://forum.gazeta.pl/forum/w,72,6464183,6464183,czy_Wroclawianie_to_Slazacy_.html
Google Scholar
https://forum.gram.pl/temat/4619‑gwara‑czyli‑najpiekniejsze‑jezyki‑polski/?page=2
Google Scholar
https://forum.inwestycje.kielce.pl/viewtopic.php?t=2687&start=105
Google Scholar
https://m‑forum.pl/topic/2398‑przeszkadza‑wam‑gwara/page/4/
Google Scholar
https://wszczecinie.pl/z‑notatnika‑flegmatyka‑szczecin‑smutnym‑miastem‑jest/18034
Google Scholar