Kilka uwag o fonetyce ligi bałkańskiej
Article Sidebar
Main Article Content
Abstrakt
The focus of this article is the origins of (1) reduced vowels in languages of the Balkan Sprachbund, (2) lenition of soft stops, (3) its (pre)nasalization, (4) the change of ninto rin the Tosk dialect of Albanian and a similar process in Old Romanian as well as the Istro Romanian, Maramuresh and Oltenian dialects of this language, a parallel change of Latin linto rin common Romanian and certain Italian dialects.
Downloads
Article Details
Utwór dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa – Użycie niekomercyjne – Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowe.
Autor, zgłaszając tekst do redakcji czasopisma „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica”, zaświadcza, iż jest on rezultatem wyłącznie jego własnej twórczości, że treść artykułu nie była dotychczas publikowana oraz że utwór nie narusza w żadnym stopniu praw autorskich ani praw pokrewnych innych osób, jak również innych praw osób trzecich, a także, że niczyje prawa do utworu (lub jego jakiejkolwiek części) nie zostały pominięte. Po podpisaniu umowy prawa majątkowe do opublikowanych materiałów zostają przeniesione na Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie.
Rocznik „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica” to czasopismo o otwartym dostępie, a cała jego zawartość jest udostępniana bezpłatnie dla użytkowników i instytucji na zasadach licencji Creative Commons CC-BY-NC-ND 4.0 (uznanie autorstwa, użycie niekomercyjne, bez utworów zależnych). Na podstawie tej licencji autorzy zgadzają się, że ich prace mogą być zgodnie z prawem ponownie wykorzystywane do jakichkolwiek celów, za wyjątkiem celów komercyjnych, bez konieczności uzyskania uprzedniej zgody ze strony autora lub wydawcy. Każdy może prace te czytać, pobierać, kopiować, drukować, rozpowszechniać oraz przetwarzać, pod warunkiem poprawnego oznaczenia autorstwa oraz oryginalnego miejsca publikacji. Publikowanych tekstów nie można wykorzystywać do tworzenia utworów zależnych (np. do tłumaczenia ich i publikowania w innym języku bez zgody wydawcy). Jest to zgodne z definicją otwartego dostępu BOAI (Budapest Open Access Initiative) „Studia Linguistica”nie pobiera opłat za składanie artykułów ani ich przetwarzanie.
Autor, przesyłając artykuł do redakcji „Studia Linguistica”, bezwględnie zgadza się z poniższymi punktami:
-
Oświadczam, że jestem Autorem lub Współautorem nadesłanego tekstu. Przesłany tekst nie był nigdzie publikowany, jest całkowicie oryginalny i nie narusza w żadnym stopniu praw autorskich ani praw pokrewnych innych osób, jak również innych praw osób trzecich, a także, że niczyje prawa do utwory nie zostały pominięte.
-
Oświadczam, że nadesłany tekst nie został złożony do recenzji lub/i publikacji w innym czasopiśmie.
-
Przyjmuję do wiadomości, że Autor ponosi pełną odpowiedzialność za każdy przypadek plagiatu, niezależnie od tego, czy został on wykryty podczas procesu recenzji, czy po publikacji w „Studia Linguistica”.
-
Oświadczam, że ponoszę pełną odpowiedzialność finansową i prawną za wszelkie roszczenia związane z utworem.
-
Potwierdzam uznanie wszystkich źródeł danych wykorzystanych i cytowanych w badaniach.
-
Potwierdzam, że artykuł został wykonany z należytą starannością zgodnie ze standardami edytorskimi „Studia Linguistica”.
Bibliografia
Albany K., 2015, /n/: /r/ correspondences in Albanian dialects: understanding the n > r sound change, New York.
Google Scholar
Bednarczuk L., 2007, Związki i paralele fonetyczne języków słowiańskich, Warszawa.
Google Scholar
Bednarczuk L., 2021, Albańsko ‑rumuńska izofona ‑n‑ > ‑r‑ i inne bałkanizmy fonetyczne, „Prilozi” (Macedonian Academy of Sciences and Arts. Department of Linguistics and Literary
Google Scholar
Science. Contributions) XLVI, 1, s. 65–69 (in honorem prof. Zuzanna Topolińska).
Google Scholar
Bourciez E., 1946, Éléments de linguistique romane, Paris.
Google Scholar
Çabej E., 1976, Studime gjuhësore, Prishtinë.
Google Scholar
Demiraj Sh., 1988, Gjuha shqipe dhe historia e saj, Tiranë.
Google Scholar
Desnickaja A., 1968, Albanskij jazyk i ego dialekty, Leningrad: [Дecницкая A., 1968, Aлбaнcкий язык и его диалекты, Лeнингpaд].
Google Scholar
Duma J., 1991, The development of vowels *ę ,*ǫ in the South ‑East Slavic, [w:] Studies in phonetic typology of the Slavic languages, red. I. Sawicka, A. Holvoet, Warszawa, s. 63–112.
Google Scholar
Filipi G., 2002–4, Istruruminsjki lingvistički atlas / Atlasul Lingvistic Istroromân / Atlante Linguistico Istrorumeno, Pula.
Google Scholar
Gołąb Z., 1959, Some Arumunian ‑Macedonian isogrammatisms and the social background of their development, „Word” XV, 3, s. 415–435.
Google Scholar
Gołąb Z., Heinz A., Polański K., 1958, Słownik terminologii językoznawczej, Warszawa.
Google Scholar
Kovačec A., 1998, Istrorumunjsko – hrvatski rječnik (s gramatikom i tekstovima), Pula.
Google Scholar
Matzinger J., 2016, Die altbalkanischen Sprachen, Wien.
Google Scholar
Mazon A., 1936, Documents, contes et chansons slaves de l’Albanie du Sud, Paris.
Google Scholar
Papahagi T., 1925, Graiul şi folklorul Maramureşului, Bucureşti.
Google Scholar
Pedersen H., 1909, Vergleichende Grammatik der keltischen Sprachen, I, Göttingen.
Google Scholar
Rohlfs G., 1966, Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti, I: Fonetica, Torino.
Google Scholar
Rosetti A., 1924, Études sur le rhotacisme en roumain, Paris.
Google Scholar
Rosetti A.,1968, Istoria limbii române, București.
Google Scholar
Sandfeld K., 1926 / 1930, Balkanfilologien, Copenhague / Linguistique balkanique. Problemes et resultats, Paris.
Google Scholar
Sawicka I., 1991, The problem of the prenasalization of stops in Southern Slavic, [w:] Studies in phonetic typology of the Slavic languages, red. I. Sawicka, A, Holvoet, Warszawa, s. 113–124.
Google Scholar
Sawicka I., Sujecka J., 2015, Wprowadzenie do bałkanologii, Warszawa.
Google Scholar
Schwyzer E., 1939, Griechiche Grammatik, I, München.
Google Scholar
Solta G.R., 1980, Einführung in die Balkanlinguistik mit besonderer Berücksichtigung des Substrats und des Balkanlateinischen, Darmstadt.
Google Scholar
Trubetzkoy N., 1928, Proposition 16, [w:] Premier congrès international des linguists à La Haye, Nimègue, s. 20.
Google Scholar
Truszkowski W., 1992, Studia socjolingwistyczne z dialektologii rumuńskiej, Kraków.
Google Scholar
Vidoeski B., 2000, Fonološki bazi na govorite na makedonskiot jazik, Skopje.
Google Scholar